虽然这句话意思是我们三人相遇了,但是由于句中有conmigo一词,所以说“遇见”这一动词的主语不包含我,而是“他们”二人,所以动词encontrarse应该用“他们”为主语的变位,做自复动词使用。
而楼主所说的nos encontrabamos 是当“我们”三人作主语时应用的变位,这时的encontrarse则不是自复动词的用法,而是作为相互动词(即我们互相遇见)。
并且我还想说,此句的主语是ellos 还是nosotros 是由conmigo这词看出的,而不是由前面的时间从句Cuando ellos dos trabajaban en aquella fabrica决定的。若在后面的主句中把conmigo去掉,这句话变成:Cuando ellos dos trabajaban en aquella fabrica,nos encontrabamos todas los dias.同样也是正确的。
另外,值得注意的是,如果说某人遇见某人,用encontrar和encontrarse都可以。所以此句中也可以把se 去掉。
希望能对楼主有所帮助。
Yo(我) Tu (你,u有重音) El(他,e有重音) Ella(她) Ellos(他们) Ellas(她们) mio(我的,阳性,i有重音) mia(我的,阴性,i有重音) tuyo(你的,阳性) tuya(你的,阴性) suyo(他的,他们的,阳性) suya(她们的,她的,阴性) 貌似好久不用了,记得不是很清楚,大约就这些。
西班牙语中有宾格代词和与格代词的概念。lo, la, los, las是宾格代词,指代句子中的直接宾语。le, les是与格代词,指代句子中的间接宾语。
例如:La maestra explica la palabra nueva a los alumnos.(老师给学生们讲解新单词),这句话中直接宾语是la palabra nueva,间接宾语是a los alumnos,用宾格代词代替就变成了:La maestra la explica a los alumnos. 用与格代词代替就变成了:La maestra les explica la palabra nueva. 用宾格代词和与格代词同时替代就变成了:La maestra se la explica.(当宾格代词和与格代词同时出现在句子中的时候,要遵循与格代词在前宾格代词在后的顺序。当原句中的直接宾语和间接宾语都是第三人称时,与格代词要变为它的变体se)。
西语中还有一种用法叫leí *** o,就是当直接宾语是人的时候,可以用le, les指代。例如:Quiero a ella.(我喜欢她),这句话可以被替换为:La quiero. 也可以写成:Le quiero.
levantarse
comer tu primer comida del día
asistir a tu primera clase del día
ver televisión
estudiar
(很简单)
CÓMO SE LLAMAN ELLOS? 他们叫什么名字
CÓMO SE LLAMAN ELLAS? 她们叫什么名字
一、主格代词:
人称 单数 复数
阳性 阴性 中性 阳性 阴性 中性
之一人称 Yo Nostros
第二人称 Tú Vostros
第三人称 Él Ella Ello Ellos Ellas Ellos
第二人称尊称 Usted Ustedes
主格代词在句子中间充当主语
二、宾格代词:
人称 单数 复数
阳性 阴性 反身 阳性 阴性 反身
之一人称 Me Nos
第二人称 Te Os
第三人称 Lo(le) La(le) Se Los(les) Las(les) Se
第二人称尊称 Lo(le) La(le) Se Los(les) Las(les) Se
宾格代词在句子中充当直接宾语,可以看到第二人称尊称的代词和对应的第三人称完全一致。
三、与格代词:
人称 单数 复数
一般 反身 一般 反身
之一人称 Me Nos
第二人称 Te Os
第三人称 Le Se Les Se
第二人称尊称 Le Se Les Se
与格代词在句子中充当间接宾语,可以看到第二人称尊称的代词和对应的第三人称完全一致与格代词没有性的变化。
四、夺格代词:
人称 单数 复数
阳性 阴性 中性 反身 阳性 阴性 中性 反身
之一人称 Mí Nostros Nostras Nostros
第二人称 Ti Vostros Vostras Vostros
第三人称 él Ella Ello Sí Ellos Ellas Ellos Sí
第二人称尊称 Usted Sí Ustedes Sí
在绝多数前置词后面,需要使用夺格代词,比如:para ti(为了你)
扩展资料:
1、字母
西班牙语共29个字母:
此外,还有重音标志的字母á、é、í、ó和ú。字母ü用于字母组合güe和güe是表示u是发音的,因为其他的组合。
gue、gui中,u是不发音的。
根据1994年西班牙皇家学院的决定,“CH”跟“LL”不再做为单独的字母出现在字母表中。但是不受该院管辖的美洲西班牙语则依然将这两个字母列在字母表内。
有些外来词和专有名词还使用w。经过几个世纪的演变,拉丁美洲的西班牙语形成了若干地区方言.西班牙语的读写一致,每个字母的读音相对是固定的。
2、特点
所有的名词均分阴阳性;动词需要根据主语的人称来进行相应的变化;西语的字母发音比较单一
3、读音
西班牙语在语音、词汇、语法体系等方面继承了拉丁语的特点。共有24个音位,其中有a、e、i、o、u,5个单元音 和19个辅音。b和v的发音相同,h不发音。
此外还有大量二合元音和三合元音。重音很规则:以元音、n或s结尾的词,重音落在倒数第二个音节上;以其他辅音结尾的词,重音落在最后一个音节上。
参考资料:百度百科-西班牙语
女排教练郎平有没有逝世郎平没有逝世,还活的好好的。郎平出...
世界羽联2023年赛程表2023羽毛球比赛赛程如下:20...
今天阿莫来给大家分享一些关于乒乓球世界冠军女结婚孙颖莎的丈夫揭秘中...
今天阿莫来给大家分享一些关于2014世界杯冠军的赔率2014年德国巴...
本篇文章给大家谈谈世界杯足球赛2022,2022年世界杯中国足球比赛...