求2013勒布朗詹姆斯获得总冠军时的获奖词 中英都有的 「詹姆斯冠军广告词英文翻译」

本文摘要：求2013勒布朗詹姆斯获得总冠军时的获奖词(中英都有的) 在今天上午结束的NBA总决赛抢七大战中，迈阿密热队坐镇主场击败马刺成功卫冕。赛后，...

求2013勒布朗詹姆斯获得总冠军时的获奖词(中英都有的)

在今天上午结束的NBA总决赛抢七大战中，迈阿密热队坐镇主场击败马刺成功卫冕。赛后，荣获总决赛MVP的詹姆斯表示，“我是勒布朗·詹姆斯，不论别人如何评价我，我都不在乎”。詹姆斯在比赛中表现出色，拿下37分12个篮板，三分球10投5中，凭借此役的精彩表现，他被选为总决赛MVP。

2013nba总决赛,詹姆斯领奖时说了一些话,能给翻译出来么

〖One〗“对我来说，我根本不担心/在乎别人怎么说我。我是詹姆斯，来自俄亥俄州的Akron。我来自这个内陆城市，我其实根本不应该出现在这儿。就是这样了。”“我是幸运的（被祝福的）。所以场下别人怎么说我，不要紧。我一点都不担心。”全手工翻译，望采纳。

〖Two〗对我来说，我根本不担心别人怎么说。我是詹姆斯，来自俄亥俄州的Akron，一个内陆城市。我原本根本不应该出现在这里。我是个幸运的人。所以，场下别人怎么说我，不要紧。我一点也不担心。作为詹姆斯，我坚信自己的道路。外界的声音对我毫无影响。我来自Akron，这个城市给予了我无尽的支持与鼓励。

〖Three〗英文原句：This is gonna be your league！中文翻译：蒂姆-邓肯在总决赛后安慰并鼓励年轻的詹姆斯时说的话，传递了前辈对后辈的期望和肯定。

〖Four〗去年的总决赛里，伊戈达拉凭借对詹姆斯成功的限制和进攻端的高效发挥，力压詹姆斯和库里当选总决赛MVP，两人在总决赛里可谓是针锋相对，但事实上伊戈达拉曾是一个纯粹的詹姆斯球迷，这里面还有一个有趣的故事。

***五套NBA球星投篮出圣诞歌那个宣传片,詹姆斯最后说的什么?求英文...

please tell me the camera is on 拜托告诉我，摄像机是开着的。不知道那些翻译成“请告诉我····”的同学，你们觉得拜托是不是更合适呢？因为即便是下面几个都是神投手，也肯定这个广告录了很多遍，詹姆斯最后无奈的说一句，这一边终于过了，拜托告诉我摄像机是开着的。

Nightwish---Last of the Wilds 同样是***5 NBA12月下旬精彩赛事预告曲，风笛，摇滚类型的曲子 。2小米特别推荐：jingle bell rock （圣诞歌）火箭版，超级恶搞。这首歌是MP4，有视频哦。2Lupe Fiasco - Superstar 1月22日热VS骑士中场时播放的韦德VS詹姆斯宣传片。

免责声明
           本站所有信息均来自互联网搜集
1.与产品相关信息的真实性准确性均由发布单位及个人负责，
2.拒绝任何人以任何形式在本站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论
3.请大家仔细辨认！并不代表本站观点,本站对此不承担任何相关法律责任！
4.如果发现本网站有任何文章侵犯你的权益,请立刻联系本站站长[ *** :775191930]，通知给予删除