中国奥运选手英文名单全揭秘，拎包走起，看这波家底多厚！

朋友们，这次咱们聊聊一个大家每天刷新闻都逃不掉的关键词：奥运会选手英文名单中国！没错，咱们大中华在奥运这场全球秀场上的阵容，*是硬核实力的代表。上百家号扒完资料，咱们就来个盘点大串烧，给你们带点干货加段子，不信你看！

好了，我们先从最给力的“武林高手”开始——羽毛球项目！中国羽毛球队这次阵容是当真猛，头牌李诗沣（LI Shifeng），英文一写直接飒；还有女单的陈雨菲（CHEN Yufei），每次比赛都给大家上演“凤舞九天”，英文名字标注起来真心简洁明了。要说起这帮羽毛球小天王们的英文写法，可一点都不含糊，按国际惯例，姓氏全大写，名字首字母大写，瞧瞧“WANG Tzu Wei”，念起来就是标准国际范儿。

转战乒乓球！中国队那老牌霸主地位一言难尽，男单、女单、双打，基本被包圆了。王楚钦（WANG Chuqin）、孙颖莎（SUN Yingsha）这些大咖的名字，翻译成英文后，国际舞台上都是“the A-listers”。你知道吗，晒一下他们的英文名单简直就像在兵马俑旁边摆阵，气势不输大秦帝国霸气。

说到田径项目，咱们中国的代表也越来越威风。拿男子110米栏的谢震业（XIE Zhenye）来说，英文名单落落大方。而跳远的段雨晨（DUAN Yuchen），国际发音都能秒懂他是谁。每次跑道上爆发出速度的我们选手，名字在英文名单里排列整齐，看看“不服来辩”就能感受到那股青春炸裂的气息。

游泳这块阵容也不得了！孙杨（SUN Yang）当年那句“我要逆流而上”还历历在目。名字用英文写出来，国际版老铁们都知道这人一游起水来比鲨鱼还凶猛。还有杨浚瑄（YANG Junxuan），女生泳坛新星，每次将英文名字亮相，都像是礼服走秀，风格自带高冷范儿。

这次的体操队员名单也是一波猛料。没错，像陈一冰（CHEN Yibing）、刘婷婷（LIU Tingting）这样的名字，用英文秀出来，那简直是体操界的“开心麻花”，轻盈凌厉感觉都不一样。翻译的时候，为了避免“一拳超人”般的误读，他们的名字都规规矩矩，方便全球观众跟着嗨翻天。

蹦床、举重、射击，各个项目同样不含糊。射击选手张梦雪（ZHANG Mengxue）、举重的吕小军（LV Xiaojun），英文名单列出来，你一看就知道，这些名字背后都是沉甸甸的*诱惑。国际赛场拼的多是技术和实力，英文名单则是咱们中国选手的“护身符”，代表咱们国家光荣出战。

别忘了咱们的篮球姑娘们！中国女篮的英文名单里，有韩旭（HAN Xu）、王思雨（WANG Siyu）等硬核选手，名字跟英文完美融合，能让全世界球迷一听到就喊：“这阵容稳了！”几个字母背后，那是汗水加青春的力量，要不篮球场谁会这么炸裂？

乍一看这些英文名单，可能会觉得和中文写法差不多，其实大有玄机。像姓氏常常是大家辨认核心，名字则加上拼音规则，自带一股国际范儿，走到哪儿都不怕被叫错。另外，英文名单要拼得*又地道，方便外国解说和媒体报道，能让咱们中国选手听起来就像“VIP”。

对了，说到英文名单，你们有没有发现，某些选手名字中的拼音小把戏？比如“XIE Zhenye”那“XIE”，发音不是普通音节，是有点像“Sh-e”，让不熟悉的人懵圈，不过粉丝们都已经背得滚瓜烂熟了。真的是拼拼音，好好玩儿的言语魔术！

这次集合了至少十篇搜索内容，花了不少功夫，别说，还挺上头的。要是你问我，这些名单里谁容易记？“SUN Yingsha”和“LV Xiaojun”属于易读易记型，“LI Shifeng”比较规整，*是团队里英语小达人*。

顺便来个脑洞，咱们中国奥运选手英文名单要是突然改成“猫咪体操队”或者“飞天大鲨鱼”版，你觉得国际友人会不会懵？反正小编我已经开始想象评论区炸锅的画面了——“What the heck happened to the official list？！”

免责声明
           本站所有信息均来自互联网搜集
1.与产品相关信息的真实性准确性均由发布单位及个人负责，
2.拒绝任何人以任何形式在本站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论
3.请大家仔细辨认！并不代表本站观点,本站对此不承担任何相关法律责任！
4.如果发现本网站有任何文章侵犯你的权益,请立刻联系本站站长[QQ:775191930]，通知给予删除